Бразилиялылар һәм португалдар, латинос. Португал теле тәржемәсе бразилия

Португал теле диалекттары юҡ

Әгәр берәй иҫәп ҡағыҙы тултырылған тура бразилия йәки португалия мираҫ, улар үҙҙәренең тип атала инеЙәғни мәсьәләләр тураһында бер миллион доллар, йәғни, португалия, АҠШ лидеры америка советтары (PALCUS) беҙ теләп яуап бирҙе. PALCUS мәғлүмәт буйынса, халыҡ иҫәбе буйынса португалия кеүек һайлау мөмкинлеген ҡарарға тәҡдим 2020 йылда аҡш иҫәп алыу Бюроһы (халыҡ иҫәбен алыу бланкылары португал милләттәр исемлегенә инмәгән булһа). Әлеге ваҡытта, күп кенә ябай бразилиялылар һәм португалдар әйткәндә,"башҡа"формаларын, уларҙың яһалыу бразилия йәки испан һәм португал һәм башҡа һайлауың йәки ҡайһы бер комбинация яҙған. Бюроһы раҫлана формаһы ҡулланылған терминдар һәм улар халыҡ иҫәбен алыу тәүге тапҡыр 1970 йылда латиноамериканец 70 йыл испан дәүләт ведомстволары айырырға тырышҡан кешеләр барлыҡҡа килә.

Бөтә түгел, кем һөйләй буйынса-испан испански ҡәнәғәт классификацияһы, Көньяҡ һәм Үҙәк Америкала һәм кариб бассейны илдәре айырыуса.

Билдәле булыуынса, бразилиялылар, ул буйынса әйтеп тораһы ла түгел-испански, латинос, португалия, испания һәм пиреней ярымутрауында кем менән бүлешергә теләмәү ала, уның өсөн"латино"йәки"латинос."Үҙ аллы билдәләргә мөмкинлек биреү һәм шулай уҡ испандар, аҡш кеүек департаменты хеҙмәт кешеһенә, әгәр улар португал теле, һәм ул бәхәс булыуы мөмкин түгел. Бразилия билдәләне адвокаттары “этнонимы Испандар кеүек, Испания йәки уларға мөнәсәбәттәрҙе аңлатырға, ҡайһы бер билдәләмә, боронғо испания, уның составына Пиреней ярымутрауы, хәҙерге заман дәүләттәренең эсенә Андорра, Португалия, Испания һәм гибралтар бөйөк британия тажы биләмәләре. Бөгөн, ойошма, аҡш был кешеләрҙең билдәләү өсөн ҡулланылған термин, Испания менән португалия һәм Испания йәки тарихи һәм мәҙәни мөнәсәбәттәр менән генә эйә.» Шулай уҡ, берҙәм латиноамериканец аҡш хөкүмәте билдәләргә эйә түгел. Транспорт департаменты танылған португал, испан, бәләкәй бизнес хакимиәте кеүек, әммә әлегә халыҡ иҫәбен Бюроһы. Һәм 2020 йылда, бразилиялылар һәм португалдар булып танылды ул,-тип, тик, ни күрербеҙ тағы килә. Фернандо президенты роза palcus, - тип әйтеп, “хәҙерге ваҡытта, беҙҙең классификация юҡ». Улар дауам итә:“Беҙ кәмей категорияһындағы йә аҡ, йә ҡара категория латиноамериканец. Был иҫәп алыу мәлендә (бюроһы) билдәләү һәм ҡайтанан ҡарарға маташа, тип ышанам категория беҙ эләгеп, ундағы кешеләрҙең уңайлы». Әйткәндәй, уларҙың күп өлөшө браузерҙәр ваҡытта аҡш-был бөтөнләй дөрөҫ түгел. Әгәр бразилиялылар"латинос"-тамыры телен, шул саҡта һеҙ булғанға француздар индереү, португалдар, итальян һәм румындарҙан.

Бразилиялылар түгел, үҙен уңайлы тоя, йәки уның өсөн латиноамериканец латиноамериканец аталған, тип фараз ителә, был тойғо бөтөнләй юҡ.

Ни канадала квебек, атап әйткәндә, латин америкаһы өлөшө булып тора. Бразилия мәҙәниәте эйә түгел йәки бер нәмә менән дөйөм латиноамериканец"латино мәҙәниәте". Бындай мәҙәниәте бик алыҫ Тамыры юҡ бразилия латин америкаһы, многокультурный илдәре-бразилия, португалия телендә һөйләшкән, шулай уҡ португалия кеүек. Португалтелле грамматика, орфография һәм бөтә ил араһында килешеүгә ҡул ҡуйылды. 1990 йылда шул уҡ тота Тормош булһа ла, ҡайһы бер мәктәптәрҙә иҫке яҙыусыһы, бигерәк тә Португалия элекке орфографияны ҡулланырға була. Әгәр был акцентты тағы ла португалия һәм бразилия араһында мәғәнә һылтау булып тора. Бразилияла күп төрлө булыуына баҫым, әммә португал теле. Этник сығышына ҡарата ябай ғына миҫал. Һеҙ күрмәгән, һеҙ булып бразилия португал тоҡомдары (иң ҙур төркөмө), украин, поляк, немец, голландтар, итальян, рус, австриялылар, ливанцев, әрмәндәр, корейҙарҙы, ҡытайҙарҙы, япондар һәм башҡа күп, мин уларҙың листинг. Бөтә башҡа милләттәр менән сағыштырғанда, бик аҙ миҡдарҙа булған латиноамериканец.

Хатта граждандар һуғышы осоронда американдар бразилияға ҡасалар.

Этник төркөмдәрҙең бер нисә телгә лә ярамай, шулай уҡ Африка, башлыса төньяҡ-көнсығыш райондарында.